QUE HAY DETRAS

31. října 2011 v 21:43 | Mell |  RBD - Texty piesni + preklad

Pensando en ti...
puedo ver el matiz,
y el reflejo de mi de depresion
puedo ver el perfil
del fantasma que hay en mi interior
y no he dejado de fumar y no puedo dormir
y en medio de la soledad sigo pensando en ti
y no me atrevo a comenzar por olvidarte al fin
porque me asusta descifrar
que habra detras de ti

que hay detras
de una lagrima
que hay detras
de la fragilidad
que hay detras
del ultimo adios
que hay detras
cuando acaba el amor
que hay detras...

puedo ver desde aqui mis recuerdos persiguiendote
puedo ver el perfil de mi sombra sobre la pared
y no he dejado de fumar y no puedo dormir
y en medio de la soledad sigo pensando en ti
y no me atrevo a comenzar por olvidarte al fin
porque me asusta decifrar
que habra detras de ti

que hay detras
de una lagrima
que hay detras
de la fragilidad
que hay detras
del ultimo adios
que hay detras
cuando acaba el amor
que hay detras
que hay detras
que hay detras
que hay detras
(que habra detras de ti)

que hay detras
de una lagrima
que hay detras
de la fragilidad
que hay detras
del ultimo adios
que hay detras
cuando acaba el amor
que hay detras...
que hay detras...
que hay detras...
que hay detras

Myslím na teba ...
Môžem vidieť odtieň
A odraz mojej depresie
Môžem vidieť obrys
Preludu čo je vo mne
A nenechala som fajčenie y nemôžem spať
Y v polovici mojej samoty stále myslím na teba
A neodvažujem sa začať konečne na teba zabudnúť
Pretože ma desí rozlúštiť čo bude za tebou

refrén:

Čo je za jednou slzou
Čo je za krehkosťou
Čo je za posledným zbohom
Čo je za tým keď skončí láska
Čo je za tým ...

môžem odtiaľ
Vidieť moje spomienky prenasledujúci ťa
Môžem vidieť obrys môjho tieňa na stene
A nenechala som fajčenie a nemôžem spať
Y v polovici mojej samoty stále myslím na teba
A neodvažujem sa začať konečne na teba zabudnúť
Pretože ma desí rozlúštiť čo bude za tebou

ref:

Čo je za tým ...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama